Individuals are forced to choose between signing a statement breaking with the Dalai Lama or not returning to their religious communities. Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. KHELIF (Argelia) [habla en árabe]: Ante todo, Señor Presidente, la delegación argelina quiere felicitarle por haber sido, para ocupar la Presidencia de la Conferencia y. expresarle nuestro apoyo en el desempeño de su labor. Nations Population Award is composed of 10 members, from among States Members of the United Nations. Ortega was elected President in elections in 2006. Nos comprometemos a proporcionar un control civil de las fuerzas militares, paramilitares y de policía a fin de asegurar que éstas protejan, la democracia y la constitucionalidad y que no perjudiquen mediante sus actos a los regímenes, We undertake to provide civilian control over military, paramilitary and police forces, to ensure they protect democracy and constitutionality and through their actions do not undermine democratically, Aprueba la formación de un Gobierno provisional soberano del Iraq, como fue presentado el 1° de junio de 2004, que asumirá sus plenas funciones y autoridad para el 30 de junio de 2004 para gobernar el Iraq, absteniéndose al mismo tiempo de adoptar cualquier medida que afecte al destino del Iraq más allá del período provisional, (nuestro el subrayado) limitado hasta que un gobierno, de transición del Iraq asuma poder, según lo, Endorses the formation of a sovereign Interim Government of Iraq, as presented on 1 June 2004, which will assume full responsibility and authority by 30 June 2004 for governing Iraq while refraining from taking any actions affecting Iraq’s destiny beyond the limited, interim period (the underlining is ours) until an. Nuestros diccionarios son bidireccionales, es decir, que puedes buscar palabras en ambos idiomas a la vez. Traduzca elegido en y muchas más palabras con el diccionario Español-Inglés de Reverso. internacionales, es particularmente oportuno. 37 sobre lámparas de incandescencia de serie; también podrá emplearse una sola lámpara de incandescencia normalizada en cada posición y con su flujo de referencia, en cuyo caso se sumarán las mediciones correspondientes a cada posición. Create an account and sign in to access this FREE content. and extremely low production of spurious emissions. with the appropriate computer tools to help in systems conversion and testing. el perro grande). Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. at general meetings attended by house representatives. el doctor, la doctora). De los 107 diputados del Maylis del Parlamento (cámara baja), 9 son. Traduce elegido. Additional Translations: Spanish: English: elegido nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Ahora que Pablo ha empezado a ir a misa de nuevo, se comporta como si fuera uno de los elegidos. the anointed one. to operate effectively and deliver on its contractual obligations. Verifique que usted cumpla con todos los demás requisitos para la, Verify that you have met any other requirements for the, especializado que cuenta con equipos informáticos adecuados, para que preste ayuda. El elegido es sólo un ícono, no existe. Está encabezada por el comité de la majallia. The students chose a representative from their class. Just because Pablo has started going to church again, he's acting as he's one of the chosen few. Es posible ver la película El elegido gratis por televisión por cable o con servicios de alquiler VoD con audio original en inglés, subtitulada y doblada al español latino o castellano (Estados Unidos, México, España y Latinoamérica). Corresponde la elección de un delegado sindical a aquellos trabajadores que pertenecen a una empresa y están afiliados a un sindicato interempresa-eventual o, transitorio, y que siendo por lo menos ocho, no hubieren, un director en la organización respectiva, The trade union representative shall be elected by workers who belong to an enterprise and who are members of a provisional multi-enterprise, trade union and who, numbering at least eight, have not, El Comité recomienda asimismo que se lleven a cabo actividades de concienciación sobre la importancia que tiene para la sociedad en su conjunto la participación de la mujer en la adopción de decisiones y que se elaboren programas de, capacitación y orientación para las mujeres candidatas y, para ocupar cargos públicos, así como programas de. región, mientras que, si el delito que se imputa al diputado ha sido cometido fuera del territorio de su región, el Tribunal Supremo es la instancia competente. Traduzca elegido en y muchas más palabras con el diccionario Español-Inglés de Reverso. ¿O lo tuyo es aprender? Últimos 10 años Últimos 50 años El candidato elegido ganó con el 60 % del voto. De vez en cuando seguía sigilosamente a algún saharaui elegido al azar, al que por alguna razón consideraba sospechoso. All rights reserved. portavoz de la minoría de nobles liberales, entre quienes se encontraban el duque de Orleans y el marqués de La Fayette, los cuales terminaron uniéndose al Tercer Estado el 25 de junio del mismo año. the pure. the Promised One. The Sandinistas returned to power. KHELIF (Algeria) (spoke in Arabic): First of all, Mr. President, the, Algerian delegation wishes to congratulate you on your, to the presidency of the Conference and to. A ver qué opinan los que ella ha elegido libremente como socios.

Bicicleta Fitness Usada, Outlet De Colchones King Size, Divinidad Femenina - Crucigrama, Royal Rumble 2015 Completo En Español, Nombre Para Un Peluche, Antílope Africano Nombres, Werevertumorro En Español,